Authentizität im Russischunterricht unter Berücksichtigung der russischen Umgangssprache
eine Interviewstudie mit ausgewählten Russischlehrpersonen an österreichischen SchulenInnsbruck, 15.03.2021Muttersprachlicher Unterricht in Österreich unter besonderer Berücksichtigung der russischen Sprache
SMS-Training als Unterrichtselement - eine empirische AnalyseInnsbruck, 2019Relationsadjektive im Deutschen, Französischen und Russischen
1. Aufl., Innsbruck : Innsbruck Univ. Press, 2013- Das Dokument ist auf Wunsch des Urhebers/der Urheberin online nicht zugänglich
Der Sprachwandel des Russischen nach 1991 im Spiegel der Lehrbücher für den fremdsprachlichen Unterricht
eine Analyse anhand von Lehrbüchern für Russisch als FremdspracheInnsbruck, Juni 2018 - Das Dokument ist auf Wunsch des Urhebers/der Urheberin online nicht zugänglich
Talkshow-Dolmetschen
eine Analyse der Verdolmetschungen von Gérard Depardieu im deutschen und russischen Fernsehen unter Berücksichtigung qualitätsspezifischer Einschätzungen deutsch- und russischsprachiger Zuschauer*innenInnsbruck, 21.06.2023 - Das Dokument ist auf Wunsch des Urhebers/der Urheberin online nicht zugänglich
Viktor Pelewins Erzählung "Der gelbe Pfeil" und ihre Übersetzung ins Deutsche
eine literarische ÜbersetzungskritikInnsbruck, November 2018